Hoyerswerda

Hoyerswerda - Wojerecy liegt in Bautzen - Budyšin. Die Region liegt am Gewässer Schwarze Elster. Hier leben rund 39-tausend Menschen. Zwischen 2017 und 2025 sank die Einwohnerzahl von 33.116 auf 30.458. Die Region liegt auf 117 Metern über dem Meeresspiegel. Das Gebiet erstreckt sich über rund 95,4 Quadratkilometer. In Hoyerswerda - Wojerecy gibt es rund 1.643 Straßen. Die Postleitzahlen sind 02977. Die Vorwahl ist 03571. Hoyerswerda - Wojerecy ist Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen, Sachsen, Deutschland. Unter anderem finden sich in Hoyerswerda - Wojerecy öffentlichen Nahverkehr, Hotels, Restaurants, Cafés, Supermärkte, Einkaufszentren, Bekleidungsgeschäfte, Sehenswürdigkeiten, Museen, Schulen, Banken, Friseure, Zahnärzte, Ärzte und Apotheken. Weitere Informationen auf www.hoyerswerda.de.

Hoyerswerda - Wojerecy – Fakten

Einwohner	31404
Fläche	95.4 km²
Höhe ü. NN	117 m
Liegt in	Landkreis Bautzen, Sachsen, Kreis Hoyerswerda, Landkreis Hoyerswerda
Postleitzahl	02977
Staat	Deutschland
Gewässerlage	Schwarze Elster
Spitzname	Hoywoy
Eigenname	Hoyerswerda
Beschrieben in	Sytin-Militärenzyklopädie, Topographia Superioris Saxoniae
Teil von	Sorbisches Siedlungsgebiet
Webseite	https://www.hoyerswerda.de/

Datenquelle: Wikidata (CC0)

Fotos aus Hoyerswerda - Wojerecy

Hoyerswerda Gondelteich — Hoyerswerda Gondelteich Lake and bath "Lausitzbad" in Hoyerswerda in Saxony, Germany Doris Antony , Berlin, cc by-sa

Hoyerswerda Kuelz Str — Hoyerswerda Kuelz Str Doris Antony , Berlin, cc by-sa

Graureihersee Lmbv Schild — Graureihersee Lmbv Schild Juliamima&Grollog, cc by-sa

Am Elstergrund 24 Dörgenhausen Hy Kruzifix — Am Elstergrund 24 Dörgenhausen Hy Kruzifix SeptemberWoman, cc by-sa

Flickr Ingolfbln Bahnhof Hoyerswerda Bahnhofsvorplatz — Flickr Ingolfbln Bahnhof Hoyerswerda Bahnhofsvorplatz IngolfBLN, cc by-sa

Flickr Ingolfbln Bahnhof Hoyerswerda (7) — Flickr Ingolfbln Bahnhof Hoyerswerda (7) IngolfBLN, cc by-sa

Clp 20080525 Bf Hoyerswerda — Clp 20080525 Bf Hoyerswerda Christian Liebscher ( Platte ), cc by-sa

Hoyerswerda Suedstr — Hoyerswerda Suedstr Doris Antony , Berlin, cc by-sa

Flickr Ingolfbln Bahnhof Hoyerswerda (6) — Flickr Ingolfbln Bahnhof Hoyerswerda (6) IngolfBLN, cc by-sa

Wikimedia Commons

Straßen in Hoyerswerda

Straßen

Krabatring / Krabatowy wobkruh, Neue Straße / Nowa dróha, Bröthen, Neue Straße / Brětnja, Nowa dróha, Bröthen, Krabatring / Brětnja, Krabatowy wobkruh, Am Friedhof / Při pohrjebnišću, Michalken, Am Friedhof, Badesee / Kupanski jězor, Bröthen, Badesee, Bröthen, Badesee / Brětnja, Kupanski jězor

Feuerwehrstraße

Freiwillige Feuerwehr Bröthen

Bröthen - Brětnja

Bft Hoyerswerda W 6

Grünewaldring / Grünewaldowy wobkruh, Hoyerswerda, Grünewaldring, Restaurant ATHOS, Sonderpreis Baumarkt

Am Waldrand Am Gondelteich

Hoyerswerda, Lausitzbad, Lausitzbad / Łužiska kupjel, Lausitzbad

Dillinger Straße Karl-Liebknecht-Straße Moorweg

Gastrogarten Geisler

Am Bahnhofsvorplatz

Fahrschule "FFC", Figaro, Bahnhof / Dwórnišćo (3), Hoyerswerda, Bahnhof, Bahnhof / Dwórnišćo (2), Bahnhof / Dwórnišćo (1), Hoyerswerda Bahnhof, Alter Wasserturm Hoyerswerda, Hoyerswerda - Wojerecy, Der Friseur im alten Bahnhof, Hoyerswerda Am Bahnhofsvorplatz

Rosenweg Dorfaue

Zeißig Ort, Restaurant Westphalenhof

Nieskyer Straße Südstraße Neukollm

Neukollm Auerhahn / Nowy Chołmc hłuchar, Neukollm - Nowy Chołmc

Erich-Weinert-Straße

Hoyerswerda, Erich-Weinert-Straße, Erich-Weinert-Straße / Ericha Weinertowa dróha

Stauffenbergstraße

C.-von-Stauffenberg-Straße / Clausa v. Stauffenbergowa, Hoyerswerda, C.-von-Stauffenberg-Straße

Euroschule Hoyerswerda, Futterkiste

Süba Bürohaus, Hoyerswerda Straße E / Wojerecy Dróha E, Hoyerswerda Straße E, Fleischerei Danilo Dubau, Sternenbäck, Fliesen Lehmann, AKA Clean Autopflege

Straße F Straße G

Straße G / Dróha G, Hoyerswerda, Straße G

Globus Tankstelle, Hoyerswerda, Globus, Globus

Hoyerswerda, Autopark, Autopark / Awtowy park

Straße C Am Autopark Kühnichter Straße

Kühnicht Forsthaus / Kinajchtska hajnkownja, Hoyerswerda, Kühnichter Forsthaus, Gewerbepark Kühnicht / Kinajchtski přemysłowy park, Thomas Philipps Sonderposten, Hoyerswerda, Gewerbepark Kühnicht, Hoyerswerda, Waldfriedhof, Waldfriedhof / Lěsne pohrjebnišćo

Am Waldfriedhof

Pflanzenhof Schulze, Schulzes Hofcafé, Pension Mark, Am Waldfriedhof

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße

Friseursalon Haargenau, Hoyerswerda, Stadtpromenade, Stadtpromenade / Měšćanska promenada, Hoyerswerda, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße, Straße des Friedens / Dróha měra, Hoyerswerda, Straße des Friedens, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße / Dr. Wilhelma Külzowa dróha, Hasan's Döner Eck, Hoffmann Möbel, expert ESC

Hoyerswerda, Verkehrsbetrieb, Kiss & Bliss, Verkehrsbetrieb / Wobchadny zawod

Stadtmuseum Hoyerswerda, Schlosslounge, Zahnarztpraxis Dr. Maik Göbbels & Andrea Göbbels M. Sc., Steinkreuze, Trompeter

Heinrich-Heine-Straße

Volksbank Bautzen, Eis Uli, Hoyerswerda, Heinrich-Heine-Straße, Altstadt-Apotheke, Heinrich-Heine-Straße / Heinricha Heinowa dróha

Hoyerswerda, Alte Post, Alte Post / Stara póšta, Hoyerswerda, Grundschule am Park, Dipl.-Stom. Anne-Katrin Rudolf, Pathologische Praxis Dr. med. Rudolf, Grundschule am Park / Zakładna šula při parku, Hoyerswerda, Schulstraße, Bäckerei Pieprz, Schulstraße / Šulska dróha, Studio eins, Altstadt-Döner, Figaro, Bäckerei „Bresan“

Am Bahndamm Ackerstraße

Thrunegraben / Truha, Ackerstraße / Rólna dróha, Hoyerswerda, Thrunegraben, Hoyerswerda, Ackerstraße, FeG Erlebnishof Hoyerswerda, Hoyerswerda, Gartenanlagen, Gartenanlagen / Zahrody, Gewerbegebiet Nardt / Přemysłownišćo w Narću

Günther-Peters-Straße Clara-Zetkin-Straße

Kathrins Eis-Café, WK I

Konrad-Zuse-Straße

Ärztehaus, Pauker Richter

Ziolkowskistraße Juri-Gagarin-Straße Lilienthalstraße

Franz-Liszt-Straße / Franza Lisztowa dróha, Lilienthalstraße / Lilienthalowa dróha, Hoyerswerda, Franz-Liszt-Straße, Hoyerswerda, Lillenthalstraße

Spremberger Chaussee

PENNY. Cottbuser Tor, Bresan, Kadach, Eis Café, Carglass, Hermes Paketshop, Star

Krabatweg Lange Straße

Zur Post, Anno 1900

Kostümverleih & Trödel

Herweghstraße An der Thrune Breitscheidstraße Scadoer Straße

Integrationskita „Max & Moritz“, Kita „Bussi-Bär“

Alte Gartenstraße Schillerstraße Diesterwegstraße Waldesruhweg Franz-Liszt-Straße

Bäckerei Bresan

Hommelmühlenweg Röntgenstraße

Am Stadtrand / Při měšćanskej kromje

Theodor-Körner-Straße

Steinstraße / Steinowa dróha

Gebrüder-Grimm-Straße

Hoffmann-von-Fallersleben-Straße / Fallerslebenowa dróha, Hoyerswerda, Hoffmann-von-Fallersleben-Straße

Kurze Straße Pestalozzistraße Theodor-Storm-Straße Lise-Meitner-Straße Gaußstraße Edisonstraße Ferdinand-von-Schill-Straße

Döbereiner Apotheke

Gerhard-von-Scharnhorst-Straße

Netto Getränke-Discount, WK IX

Heinrich-Mann-Straße

Oralchirurgie Dr. med. dent. Thomas Zitzelsberger

Johannes-R.-Becher-Straße

Neustadt - Nowe město, WK III

Bertolt-Brecht-Straße Johann-Gottfried-Herder-Straße An der Mühle

Cinemotion Hoyerswerda, wojo Genuss & Freude

Spremberger Straße

Fleischerei Scheibe, REWE, Friseur und Kosmetik Bellazza, Beletage

Hufelandstraße

Hufelandstraße / Hufelandowa dróha, Hoyerswerda, Hufelandstraße, WK V, Tagespflege für Senioren "Kosmos"

Friedrich-Löffler-Straße Ernst-Heim-Straße Straße des Friedens

Zahnarztpraxis Große & Grube, Kita „Brüderchen & Schwesterchen“, Kita "An der Elsterwiese"

Kühnicht - Kinajcht, Gasthof "Zur Erna", Dewitz GmbH

Liselotte-Herrmann-Straße

Integrationskita „Pusteblume“, TEDi, Konrad-Zuse-Straße / Dróha Konrada Zuse, Hoyerswerda, Konrad-Zuse-Straße, Apotheke am Jahnstadion, Reha 2000, Venetto, Kühnichter Heide / Kinajchtska hola, Hoyerswerda, Kühnichter Heide

Ringstraße Weidenweg Teichweg Kastanienweg

Gaststätte Zum Freizeitkomplex

Robert-Schumann-Straße Ludwig-van-Beethoven-Straße Neudorfer Weg Michalkener Weg Elsteraue

Dorfstüb'l, Friseursalon Theresia Boh

Am Adler Bröthener Straße Am Vincenzgraben Ratzener Straße

Tereschkowastraße

Tereschkowastraße / Dróha Terješkoweje, Hoyerswerda, Tereschkowastraße

Am Feldrand Philipp-Melanchthon-Straße Klein Zeißig

Joseph-Haydn-Straße Martin-Luther-Straße

Haus der Begegnungen, WK VII

Ulrich-von-Hutten-Straße Lipezker Platz

Liepezker Platz

Netto Marken-Discount, Fleischerei und Partyservice Danilo Dubau, Bäckerei André Pieprz, Figaro, Sport Eck Hoyerswerda, Vanilla Light, Küchenstudio Oeser, Blumenhaus Dömmel, Connys Haushaltswaren, Chinesisches Restaurant, Manulo, Sparkasse, U8 Eventstation

Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße Jan-Arnošt-Smoler-Straße Markt

Altes Rathaus, Andulino uno, Bürotreff Kloss, Reisebüro am Markt

Rosenstraße Richard-Wagner-Straße

Sputnikstraße Bautzener Allee

Intersport, Aldi, O2, Ernsting's family, agil-O Tech GmbH Sanitätshaus, Jugendklubhaus / Młodźinski klub, Hoyerswerda, Jugendklubhaus, Hoyerswerda Lausitzer Platz, Rosarium / Rozarij, Masare Sharif, Hoyerswerda, Rosarium, Hoyerswerda Rosarium, Friseursalon Krasel, Blumen & Kunst, Zahnarztpraxis Jörg Lanzendorf, La Locanda, Zur Linde, Bautzener Allee / Budyska aleja, Hoyerswerda, Bautzener Allee

Johann-Sebastian-Bach-Straße

Das Boot, Sozialkaufhaus

Semmelweisstraße Georg-Friedrich-Händel-Straße Schöpsdorfer Straße

NKD, Apotheke im Treff 8, Asia Shop, Kleenothek Reinigung, Sanitätshaus Rolli-Team

Findlinge, Baumstachler / Urson, Wanderratte, Quessantschafe, Gute Partnerschaft zahlt sich aus, Australorps, Schnee-Eule, Mensch, Seidehuhn, Rosapelikan, Liebespaar, Emu, Bennettkänguru, Dinopark, Wusstest du, das es immer noch Dinosaurier auf der Welt gibt?, Kind, Roter Schiler, Honduras-Kahnschnabel, China-Leoparden, Singschwan, Wir machen Artenschutz!, Trampeltier, Koza, Kleiner Alexandersittich, 7 Zoomuseum, Lama, Weißhandgibbon, Thüringer Barthuhn, Deutsches Lachshuhn, Burghof Apartments Hoyerswerda, Tierarzt Dr. Scholze

Schwarzer Kapuziner, Kto býva v hmyzom dome, Steinkautz, Sova, Mainkautz, Silberfasan, Lachander Hans, Totenkopfaffe, Kaiserschnurbarttamarin, Lisztaffe, Schönhörnchen, Goldfasan, Pater-David-Felsenhörnchen, Kolkrabe, Die Sage Krabat und die schwarzen Raben, Findlinge, Zoo Hoyerswerda schutz Humboldt-Pinguine, Nandu, Großer Mara, Hyazinthara, Springtamarin, Überwinterungsplatz, Hroch, Slon, Sambesi, Zooplan, Spaltenschildkröte, Zwergflusspferd, Kubafink, Nashornleguan, Krokotastisch(er) Nachwuchs im ZOO Hoyerswerda, Strinlappenbasilisk, Schwarzer Teufelsrochen, Kragenechse, östlicher Blauzunggenskink, Bartagame, Sunda-Orienthornvogel, Sambesi Speise- und Getränkekarte, Regeln für die Spielnutzung, Rautenkrokodile, Erdmännchen, Steppenzebra, Rappenantilope

Ferdinand-von-Freiligrath-Straße Neidhardt-von-Gneisenau-Straße Jenschwitzbrücke Spohlaer Weg Dammweg Florian-Geyer-Straße Dietrich-Bonhoeffer-Straße

Augenoptik Hubrich, Stadtzentrum Gymnasium / Centrum a gymnazij, Hoyerswerda, Stadtzentrum Gymnasium, Brigitte-Reimann Stadtbibliothek Hoyerswerda, Zuse-Computer-Museum

Albert-Schweitzer-Straße Heideweg Am Anschlußgleis Am Elstergrund Zum Wehr

Freiwillige Feuerwehr Dörgenhausen

Groß-Neidaer-Straße

Groß Neida - Wulka Nydej, Winzerhof

Groß-Neidaer Straße Kummelbrücke Collinsstraße

Kurt-Klinkert-Straße Frederic-Joliot-Curie-Straße

Praxis Jesche, Broilerbar, Netto Marken-Discount, Dreißig, KiK

Otto-Damerau-Straße Franz-Mehring-Straße Claus-von-Stauffenberg-Straße

C.-von-Stauffenberg-Straße / Clausa v. Stauffenbergowa, Hoyerswerda, C.-von-Stauffenberg-Straße

Scheunenweg Pforzheimer Platz

Crazy Chicken, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Eberth

Salomon-Gottlob-Frentzel-Straße

Hoyerswerda Behördenpark, Hoyerswerda Behördenpark / Wojerecy Zarjady, Hoyerdwerda Behördenpark / Wojerecy Zarjady, Mediq Direkt, Kriminalpolizei

An der Jenschwitz / Pola Jeńšec, Kamenzer Bogen / Kamjenski wobłuk, TEDi, Fressnapf, Dreißig

Mühlweg Kirchstraße

Hoyerswerda, Kirchstraße, Fleischerei Sinapius, Rad`l Jordan, An- und Verkauf - Hoyerswerda, Dr. med. Grit Reichert - FÄ f. Innere Medizin, Reisebüro Plaumann, Café Rosalie, Apotheke am Kirchplatz, Kirchstraße / Cyrkwinska dróha, Stadtcafé Pieprz, CITY OPTIK Brillenstudio

Bleichgäßchen

Straße am Lessinghaus

Orthopädische Praxis Petsch, Hoyerswerda, Neues Rathaus, Neues Rathaus / Nowa radnica, Hoyerswerda, Lessinghaus, Lessinghaus / Lessingowy dom

Kufa Hoyerswerda e.V.

Schlossergasse Marktplatz

Sorbenbrunnen, KIND Hörgeräte

Bahnhofsweg Lohsaer Weg Birkenweg

Kühnichter Biergarten

Kiefernweg Badergasse Hoffmann-von-Fallersleben-Straße

Hoyerswerda, Senftenberger Vorstadt, Senftenberger Vorstadt / Złokomorowske předměsto

Flugplatzstraße Fichtenweg Wittichenauer Straße

Dörgenhausen - Němcy, Dörgenhausen Dorf, Dörgenhausen Dorf / Němcy wjes, Dörgenhausen Bockwindmühle / Němcy Wětrnik na kózlach, Die Bockwindmühle Dörgenhausen, Dörgenhausen, Bockwindmühle

Werminghoffstraße

Lausitz.Blick, ADAC Radservice-Station #530 Energiefabrik Knappenrode, Knappenrode, Energiefabrik / Hórnikecy, Energijowa fabrika, Niederlausitzer Bergbautour

Bröthener Weg Friedrich-Ebert-Straße

Ernst-Thälmann-Straße

Knappenrode August-Bebel-Platz / Hórnikecy Augusta Bebelowe naměsto, Freiwillige Feuerwehr Knappenrode

Forstweg Lehrpfad Virchowstraße Paracelsusstraße Gutenbergstraße Kochstraße Weinbergstraße Reichsbahnstraße Wiesenweg Waldstraße An der Windmühle Friedrich-Engels-Straße Dresdener Straße

Geschwister-Scholl-Straße / Dróha bratra a sotry Scholl, Hoyerswerda, Geschwister-Scholl-Straße, Dörgenhausen Moorweg / Němcy Bahnowy puć, Dörgenhausen, Moorweg, Ehemalige Tongruben und Ziegeleien, Bröthen Alte Ziegelei / Brětnja Stara cyhelnica, Moto-Center Hoyerswerda, Klein Neida - Mała Nydej, pur, Weinbergstraße / Winicowa dróha, Dresdener Straße / Drježdźanska dróha, Hoyerswerda, Dresdener Straße, Hoyerswerda, Weinbergstraße, Adler / Při worjole, Hoyerswerda, Adler

Geschwister-Scholl-Straße Flurweg Feldstraße Werkstraße An der Kummelmühle Amselweg Straße am Sender Eibenweg

Zeißig Eibenweg / Ćisk Ćisowy puć

Finkenweg Am Anger

Michalken - Michałki, Dubringer Moor / Dubrjenske bahno, Michalken, Dubringer Moor, Am Anger / Při nawsy, Michalken, Am Anger

Plonweg An der Kiesgrube Grüner Weg Am Wasserturm Dorfstraße

Schwarzkollm Gasthaus / Hosćenc, Schwarzkollm, Gasthaus, Schwarzkollm - Čorny Chołmc

Bautzener Straße

Zeißig Bautzener Straße / Ćisk, Budyska dróha, Zeißig Bautzener Straße / Ćisk Budyska dróha, Zeißig Rodelberg / Ćisk Sankowanska hora

Koselbruchweg Mühlenweg Kurzer Damm Leipper Weg Steinbrückstraße Andreas-Seiler-Straße

Gerhart-Hauptmann-Straße

Landwirtschaftliche Produkte

August-Bebel-Straße

August-Bebel-Straße / Augusta Bebelowa dróha, Hoyerswerda, August-Bebel-Straße

Senftenberger Straße

Little John Bikes, Asia Bistro, Dubau, Trachtenhaus Jatzwauk

Hoyerswerda, Kolpingstraße, Kolpingstraße / Kolpingowa dróha, Hoyerswerda, Kastanienhof, Kastanienhof / Kastanijowy dwór

Kirchplatz Anne-Frank-Weg Kocorstraße

Sprachtherapie Michaela Kaiser

Am Elsterstrand An der Langen Bank Grünstraße Kleine Bleiche

Fließhof Jürgen-von-Woyski-Park Brigitte-Reimann-Straße An der Lausitzhalle

Ticketshop Lausitzhalle, Café Bresan, Forum, Mode Express Nr. 1, S18, Bijou Brigitte, Figaro, Herz Apotheke, Ostsächsische Sparkasse, Friseursalon Haarscharf Anne Zobel, Mr. Binh Dinh, Vodafone, k kiosk, Hussel, Juwelier Scholze, DER Reisebüro

Spremberger Brücke Am Wasserschloß Schmiedeweg Straße zum Industriegelände

Ziolkowskistraße / Dróha Ziolkowskeho, Hoyerswerda, Ziolkowskistraße

Fichtestraße Goethestraße Humboldtstraße Rosa-Luxemburg-Straße

Rosa-Luxemburg-Straße / Dróha Rosy Luxemburg, Hoyerswerda, Rosa-Luxemburg-Straße

Senftenberger Vorstadt Walther-Rathenau-Straße Bahnhofsallee Schubertallee Steinstraße

Hoyerswerda, Steinstraße, Steinstraße / Steinowa dróha

Alte Berliner Straße

Hoyerswerda, Alte Berliner Straße, Alte Berliner Straße / Stara Berlinska dróha, Aldi, Hoyerswerda, Am Elsterbogen, Am Elsterbogen / Při Halštrowym kolenu, Anja Thorhauer, Cay Tre

Am Elsterbogen Heinrich-Zille-Straße Schloßplatz

Hoyerswerda, Teschenstraße, Teschenstraße / Dróha Teschenoweje, ZDF-Brunnen, Hoyerswerda, Zoo, Zoo Hoyerswerda, dm, Akropolis, Zoo / Zwěrjenc, Hoyerswerda historische Altstadt, Zooshop, Öffnungszeiten, Unsere PAten, Galápagos-Riesenschildröte, Spornschildkröte, Eurasischer Fischotter, Griechiesche Landschildkröte, Galápagos-Riesenschildkröten, Europäische Fischotter

Schoko & Luise, Pieprz

Albert-Einstein-Straße

Hoyerswerde Albert-Einstein-Straße / Alberta Einsteinowa, Hoyerswerda Albert-Einstein-Straße, Copy Service, Haarstudio Amia, Deutsche Bank, Fahrrad-Selbsthilfewerkstatt, FEHMI'S KEBAB, Hoyerswerda Albert-Einstein-Straße / Wojerecy Alberta Einsteinowa

Friedrichsstraße

Landbäckerei M. Köhler, Buch- und Musikhaus Sygusch, Domino's, Fleischerei & Partyservice Neugebauer, Evelin Graf, Punjab Palace, Gemeinschaftspraxis Dr. med. Meixner, PC-Specialist, GLS-Paketshop, Park-Café

Käthe-Niederkirchner-Straße

Hoyerswerda, Neustädter Eck, Neustädter Eck / Nowoměšćanski róžk, Käthe-Niederkirchner-Straße / Dróha Niederkirchneroweje, RW Angelsport, Hoyerswerda, Käthe-Niederkirchner-Straße, Freiwillige Feuerwehr Hoyerswerda Neustadt

Maria-Grollmuß-Straße

Apotheke am Klinikum, Hoyerswerda Klinikum

Merzdorfer Straße Thomas-Müntzer-Straße

Hoyerswerda Cottbuser Tor, Hoyerswerda Thomas-Müntzer-Straße, Büro-Profi

Petzerberg - Pjecarec hora

Pomnikweg Am Stadion Aufbaustraße Am Schwarzen Graben August-Bebel-Platz Am Bergbaumuseum Mozartstraße Lessingstraße Am Hochwald Kubitzberg Wuhlerweg Waldesruh

David-Traugott-Kopf-Haus / Dom Dawida Bohuwěra Głowana, Dr. med. K. Winkler, Schwarzkollm, David-Traugott-Kopf-Haus

Findling Teufelstein, Krabatmühle, Bauernstube

Frentzelhaus, Krabat, Krabatbrunnen

Steinbruchweg Yados-Straße Karl-Marx-Straße

Knappenrode Bürgerzentrum / Hórnikecy Wobydlerski centrum

Ziegeleistraße An der Jenschwitz Festplatz

Hoyerswerda - Wojerecy

Am Wiesengrund An der Hochkippe

Schwarzkollm Am Wiesengrund

Schwarzkollm, Schwarzkollm Bahnhof, Schwarzkollm Bahnhof / Čorny Chołmc dwórnišćo

Am Feuerwehrhaus

Freiwillige Feuerwehr Schwarzkollm

Nordring Hauptstraße

Nordstraße / Sewjerna dróha, Bröthen, Nordstraße / Brětnja, Sewjerna dróha, Schwarzkollm / Čorny Chołmc, Hauptstraße / Hłowna dróha, Bröthen, Hauptstraße, Laubusch Siedlung, Laubusch, Siedlung

Krabat-Radrundweg durch Bröthen-Michalken

Neumarkt Friedensstraße An den Gärten

Zeißig - Ćisk, Zahnarzt Kretschmer-Nitzsche

Braschkaweg Krabatring Pućik Cranachstraße Otto-Nagel-Straße Käthe-Kollwitz-Straße

Siebels Imbiss, Käthe-Kollwitz-Straße / Dróha Käthy Kollwitz, Hoyerswerda, Käthe-Kollwitz-Straße, Jukebox Ü29a Tanzbar

Hoyerswerda, Mittelweg, Mittelweg / Srjedźny puć

Galileistraße Holbeinstraße Am Feldrain Am Friedhof Lärchenweg Bahnhofstraße Nardter Weg

Hoyerswerda, YADOS, YADOS, Hoyerswerda, Nardter Weg, Nardter Weg / Narćanski puć

Sandweg Wassenburg Krabat-Erlebnispfad

Darstellung des Torfstich, KRABAT-Erlebnispfad, 6. Drudenfuss und Ochsenjoch, 8. Der Herr Gevatter und der Tod, Versunkene Kutsche im Moorgebiet

Am Bahnhof Cottbusser Tor Am Speicher

Hoyerswerda, Am Speicher, Am Speicher / Při składnišću

Zahnarztpraxis Staßek

Akazienweg Eichenweg Jan-Amos-Comenius-Straße

Neil-Armstrong-Straße Albrecht-Dürer-Straße Knappengasse Stadtpromenade

Viva la Diva, Thomas Cook Reisebüro

Schilfweg Zum Scheibe-See Hankaweg Schloßstraße

Touristinformation "Lausitzer Seenland", Hoyerswerda, Markt, 3. Ort Kulturfabrik Touristinformation, Auszeit, Markt / Torhošćo, Ostsächsische Sparkasse Dresden

Spremberger Vorstadt

Ermer, Sport Maluschke

Rastplatz Auerhahn

Wanderwege Gemeinde Schwarzkollm

Spohlaer Straße Zur Alten Elster Tornoer Weg Langer Damm Waldweg Fliederweg Neudorfer Straße Unterweg Reichsbahnweg Paul-Ehrlich-Straße Platz am Neumarkt Schwarzkollm, KRABAT-Mühle

KRABAT-Mühle, Schwarzkollm, KRABAT-Mühle

Bautzener Brücke Kleingartenverein Sonnenblick Haltepunkt Neustadt / Zastanišćo Nowe město

Hoyerswerda-Neustadt / Wojerecy-Nowe město, Haltepunkt Neustadt / Zastanišćo Nowe město

Arztpraxen

Facharztpraxis Dr. med. Ramona Schauer für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Augen MVZ Lausitz

Autohäuser

Skoda Autohaus Schiefelbein Ford Autohaus Petschke GmbH TG Autohandels GmbH Citroen Autohaus am Wasserturm Autohandel Gruschka Autohaus Schiefelbein Autohaus Mosig Autohaus Kieschnick GmbH Autohaus Neustadt-Hoyerswerda Autozentrum Bläse GmbH

Autovermietungen

Autowaschanlagen

Autowerkstätten

Wendt Automobile GmbH A.T.U pitstop Seenland-Autowerkstatt AH Autohof Hoyerswerda GmbH Autowerkstatt Starke Autohaus Nieß GmbH Autoreparatur Korch Euromaster Auto- & Glasservice Kühne

Bahnhöfe

Hoyerswerda - Wojerecy

Bahnsteige

Schwarzkollm, Bahnsteig 2 Schwarzkollm, Bahnsteig 1

Banken

Bauernhöfe

Künftiger Betriebshof Zoo

Bauflächen

Neubau Asien-Anlage Baugebiet "An der Bleichwiese" Penny

Baumärkte

Bekleidungsgeschäfte

Betriebsgebäude

Blumenläden

Blumenhaus Zschorlich

Bäche

Leippaer Mühlgraben Neukollmer Graben Schwarzwasser Schleichgraben Milatschgraben Vincenzgraben Bröthener Mühlgraben Westrandgraben

Bäckereien

Dreißig Bäckerei Pieprz

Bürogebäude

Cafés

Einkaufszentren

Grünewaldpassage

Einrichtungen

Humboldtpinguine Eurasischer Fischotter Steinadler Weißhandgibbons Schafe Esel Lamas Grizzlybären

Einzelhandelsgebäude

Warenhaus Einkaufszentrum

Eisenbahn

Eisenbahnstrecken

Węgliniec–Roßlau Königswartha - Weißkollm

Fahrradgeschäfte

Lausitzer Werkstätten Bikepoint Wiesner

Fahrschulen

AGK Berufskraftfahrer und Fahrschul GmbH Ostsachsen

Feuchtgebiete

Feuerwachen

Freiwillige Feuerwehr Michalken Freiwillige Feuerwehr Zeißig

Fitnessstudios

Flüsse

Schwarze Elster Alte Elster Hoyerswerdaer Schwarzwasser

Friedhöfe

Friedhof Michalken Friedhof Zeißig Waldfriedhof Friedhof Neida Friedhof Knappenrode Friedhof Bröthen

Friseursalons

Garagenkomplexe

Garagenkomplex WK3

Gebäude

Neustädter Eck Hochhaus "Am Knie" Lausitz Tower Euro-Schulen Jugendwohnheim Kinder- und Jugendfarm FSG Medizin Hoyerswerda e.V. Behinderten- Rehabilitations- und Freizeitsport „Bürgermeisterhaus“ Bürgerzentrum "Konrad Zuse" Schloss Hoyerswerda Naturwissenschaftliches Technisches Zentrum N.A.T.Z. Mensa Lessing Gymnasium Hoyerswerda (Neubau) Gesindehaus Laubengang Ferienhof zum Mühlengrund Sportforum Kopf-Haus Wasserturm Hoyerswerda Villa "Am Schloss" Finanzamt Hoyerswerda Lutherhaus Riesenschildkröten Zoo Tropenhaus Kastanienhof Kiefernhaag See- und Tauchsportclub Knappenrode LAUTECH Haus der Parität Leadec Automation & Engineering Katholisches Pfarramt Hoyerswerdaer FC Jugendclubhaus "Ossi" „Reichsbahnambulatorium“ Mühlenscheune Betriebshof Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda Ingenieurgesellschaft Geoplan mbH Steigerhaus Aufgang Fabrik.Erlebnis.Rundgang Verwaltung AWO Lausitz Pflege- u. Betreuungs- gGmbH Kinder- u. Jugendzentrum Lausitzer Ölmühle Domowina Kummelmühle Schrotholzscheune ehem. Freundschaft Karate do e.V. Hoyerswerda ehem. Libelle Helen-Keller-Haus Laurentius-Haus Hühnerhof Hommelmühle SVS Freindura GmbH Prell Dienstleistungen GmbH VOL-Stahl GmbH Torsten Schmaler Umzugs- und Lagerservice CopyThek Bernd Anders & Klaus Weber GbR DEG Deutsche Elektro-Gruppe GmbH GSC Gebäude-Service-Center H+K Baustoffe GmbH Lack-Doctor Maik Witkowski Elektro Schmidtgen & Mieth GmbH Hoppe Präzisionstechnik GmbH CVJM Hoyerswerda e.V. Altenpflegezentrum „Goldener Stern“ Elektro-Dewitz GmbH Südtreff Lausitzer Seenland Apartmenthaus Amsos GmbH Altstädter Eck Rubber-Service Hochhaus "Stadtmauer" 1. Country & Westernclub Hoyerswerda GUTE Haustechnik Tierpension Schreiber Scheune Austerlitz Electronic Doergi.Net Steffen Allstädt Wohnhaus Forstservice Karl-Heinz Lehmann Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH Scheidt OLDI-Trans GmbH Red Devils MC R&S Oberflächentechnik Schauwerkstatt „Jurij Brězan“ AGK-Berufskraftfahrerschule Awo-MediCare Wasserwerk Hoyerswerda Bockwindmühle Backhaus Wendentor Gärtnerei Witte Meisterstube TU Dresden Smart Mobility Lab (SML)

Gemeinschaftszentren

Aeroklub Hoyerswerda Vereinshaus

Gerichte

Amtsgericht Hoyerswerda

Geschäfte

Geschäftsgebäude

LebensRäume Hoyerswerda Hobrack Arbeitsbühnenvermietung

Gestrüppe

Benjeshecke ehemaliger Besdankteich ehemaliger Hammerteich

Getränkemärkte

Kaufland Getränkemarkt

Gewerbebrachen

Anbau Altenzentrum (ab 2018)

Gewässer

Grüner See Zooteich Šwarec łuka Scheibesee - Šibojski jězor Regenwasserrückhaltebecken Pfarrteich Jägerborn Seerosenteich Blauer See Pechteiche Waldsee

Gotteshäuser

St. Thomas Morus Heilige Familie Marienkirche Martin-Luther-King-Haus Christus König Charismatisches Zentrum Hoyerswerda Landeskirchliche Gemeinschaft Hoyerswerda e.V. Glockenturm Königreichssaal Jehovas Zeugen

Grasflächen

Festwiese DWD Wetterstation Bennettkänguru, Emu Hilde Mandschurenkranich Quessantschafe Rappenantilopen Mara, Nandu

Gräben

Büschingsgraben Kossackgraben Erlengraben Citroigraben Winkelgraben Bahnhofsgraben Thrunegraben

Grünland

Altes "Stadion am Adler" Europäische Braunbären Trampeltiere Afrikanische Zwergziegen

Hostels

Bibelfreizeitheim Engedi

Hotels

Congresshotel "Zur Mühle" Landgasthof "Zur Kleinen Einkehr" City Hotel Hoyerswerda

Industriegebiete

Gewerbepark Kühnicht Steinbruch Schwarzkollm Natursteinwerke Weiland Gewerbegebiet Seidewinkel Gewerbegebiet Nardt

Industriegebäude

Event.Werkstatt YADOS GmbH

Kanäle

Kindergärten

Kinderhaus am Zoo Kita „Sonnenblume“

Kleingartenanlagen

Kleingärtnerverein "Mechanik" Kuhnsche Gärten Waldeslust e.V. Gartenanlage „An der Hochkippe“ Bröthener Freude Kleingärtnerverein "Neue Zeit" Gartensparte "Erlenhain"

Kneipen

Irish Pub - Black Raven

Mehrfamilienhäuser

Diakonie Sozialstation Konrad Zuse Hochhaus Z3 Apotheke am Kirchplatz

Motorradgeschäfte

Zweiradhaus Klein

Museen

Sächsisches Industriemuseum: Energiefabrik Knappenrode Erlebnishof Krabatmühle/Krabatowy młyn Waschkaue Transferraum Heimat- Vertriebene im Freistaat Sachsen Gedenkstätte für verunglückte Bergleute Schienenfahrzeuge und Modellbahnwerkstatt Energiefabrik Knappenrode

Musikgeschäfte

Musikhaus Haselbauer

Musikschulen

Musikschule Hoyerswerda

Möbelgeschäfte

JYSK deko - Die Raumidee

Naturschutzgebiete

Spannteich Knappenrode

Parks

Zentralpark Park der Nationen Rosarium Skulpturenpark Bürgerwiese Kunstpark

Planetarien

Planetarium Hoyerswerda

Postdepots

Deutsche Post AG

Ramschläden

1000 kleine Dinge REPO

Rathäuser

Reifenhändler

Reisebüros

Reiseagentur Grit Lehmann

Restaurants

Gasthaus zum Mühlengrund Sambesi Haus des Müllers Speicher No. 1 Zum Grünen Kranz

Sandflächen

Erdmännchen Chapman-Zebras

Schmalspurbahnen

Schnellrestaurants

City-Döner Antalya Döner Helgas Grillstube McDonald's Asia Mekong Conti Pizzaservice

Schulen

Schulgebäude

Aula Turnhalle Johanneum León-Foucault-Gymnasium Grundschule „Am Park“

Sehenswürdigkeiten

Krabatmühle Lessinghaus Johanneskirche Kreuzkirche (Kirche des Apostelamtes Jesu Christi)

Sozialeinrichtungen

AWO Pflegewohnheim Ambulanter Pflegedienst R. Fischer & B. Salowsky GbR AWO Seniorenheim

Spielplätze

Spielplatz Groß Neida Am Teich 1 Spielplatz Knappenrode Spielplatz Pauli

Sporthallen

Sportplätze

Volleyballplatz 50 m Schußbahn

Sportzentren

Sporthalle BSZ „Konrad Zuse“ Seenland Adventure Park Kraft & Figur Handrij Zejler Grundschule Kraft & Figur e.V.

Stadien

Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion Alfred-Scholz-Platz

Steinbrüche

Kiesgrube Auerhahn

Supermärkte

Kaufland Netto Marken-Discount Lidl Aldi

Tankstellen

Aral Star Go Tankstelle

Theater

Lausitzhalle Hoyerswerda

Tierarztpraxen

Tierarztpraxis Böhm

Tierhandlungen

Zoohandlung BuluPoint

Touristeninformationen

Mobilitätszentrale am Lausitzer Platz

Trampolinparks

JumpUp TrampolinPark

Trauerhallen

Friedhofskapelle Trauerhalle

Universitäten

Zuse-Akademie (Zusak)

Unterstände

Haltepunkt Hoyerswerda-Neustadt

Wasserparks

Wohngebiete

WK VI Michalken Innere Altstadt WK III Ferienhäuser Krabatmühle

Wohngebäude

Villa "Alwin Stein"

Wohnmobilstellplätze

Wohnmobilstellplatz am Gondelteich/Lausitzbad Hoyerswerda Parkplatz Pforzheimer Platz in Hoyerswerda Parkplatz Dr.-Wilhelm-Külz-Straße in Hoyerswerda

Zahnarztpraxen

Zahnarzt Dr. S. Bormann Zahnärzte Dipl.-Med. E. Brunner & C. Banaczak Seenland Dental Zahnmedizin Dipl.-Stom. Joachim Nuck

Zoos

Zoo Hoyerswerda Wildgehege Knappenrode

Aufgegebene Eisenbahnstrecken

Bautzen–Hoyerswerda (alte Strecke) Bahnstrecke Neupetershain–Hoyerswerda

Öffentliche Gebäude

Gemeindehaus Dörgenhausen

Überdachte Bereiche

Sonstiges

Flugplatz Nardt - Lětanišćo Narć Photovoltaikanlage - Alte Kläranlage Gundermann Plaza