Blick vom Schaumberg auf Hasborn-Dautweiler, einem Ortsteil der Gemeinde Tholey, Landkreis St. Wendel, Saarland – atreyu, CC BY-SA 4.0 – Wikimedia Commons Hasborn-Dautweiler liegt in Tholey. Die Region liegt auf 349 Metern über dem Meeresspiegel. Das Gebiet erstreckt sich über rund 9,0 Quadratkilometer. In Hasborn-Dautweiler gibt es rund 184 Straßen. Die Postleitzahlen sind 66636. Die Vorwahl ist 06853. Hasborn-Dautweiler ist Ortsteil von Tholey. Unter anderem finden sich in Hasborn-Dautweiler öffentlichen Nahverkehr, Restaurants, Cafés, Bekleidungsgeschäfte, Banken, Friseure, Zahnärzte, Ärzte und Apotheken.