Die Schaumburger Straße in Diez ist eine asphaltierte, beleuchtete Kreisstraße (30 km/h). Die Straße verfügt über teilweise Gehwege (Pflastersteine). Es ist kein Radweg vorhanden. Diese Straße liegt an den Wanderwegen Taunusklub Route 002 | Lahnhöhenweg, Lahnwanderweg - 16. Etappe Limburg-Balduinstein, Lahn-Camino - 4. Etappe - Jakobsweg, Hessenweg 1 (Etappen 3+4) und Taunusklub Route 002 | Lahnhöhenweg (West). Hier verläuft die Buslinie 570. In der Umgebung befindet sich unter anderem ein Friseursalon. Die nächste Haltestelle ist Fachinger Weg. Hier halten die Buslinie 570. Eine Schaumburger Straße gibt es auch in Balduinstein, Birlenbach, Gückingen und Holzappel.